What does fert mean in Italian?

"Fert" is not an Italian word. It is likely a misspelling or a word from another language.

If you meant "fertile" in Italian, it would be fertile.

If you have another word in mind, please provide more context.