What is the correct pronunciation of Blaithin in Irish?

Blay-hin

Here's a breakdown:

* Blay: The "B" is pronounced like the English "B" in "bay."

* hin: The "th" is pronounced like the "th" in "thin."

So, the "th" sound is not the same as the "th" in "this," which is a voiced "th."