Instead of using a single noun, you could use specific terms that are accurate and respectful of the diverse cultures and nations of Indigenous people in North America:
* Woman: This is a general term that can be used to refer to any woman.
* Indigenous woman: This is a more specific term that refers to a woman who is a member of an Indigenous nation in North America.
* [Specific Nation] woman: For example, you could say "Anishinaabe woman" or "Cherokee woman" to be specific about the nation the woman belongs to.
Remember, using respectful and accurate language is crucial when discussing Indigenous cultures.