* ʻAnoʻano - This word refers to "beauty, excellence, or artistry" and could be used for visual arts, craftsmanship, or even the art of living well.
* Kālaiʻana - This means "sculpture, carving, or engraving" and specifically refers to the art of working with wood or stone.
* Haku - This word means "to create, to compose, to write" and can be used for poetry, music, or other forms of creative expression.
* ʻIkeʻike - This means "to see, to observe, to understand" and can be used for the artistic process of observation and interpretation.
Ultimately, the best Hawaiian word for "art" depends on the context and the specific type of art you're referring to.