What is the English word for ematram?

There is no direct English translation for "ematram" because it's not a recognized word in English. It's possible that it's a misspelling or a word from another language.

To help you find the correct word, could you provide more context?

For example:

* Where did you encounter the word "ematram"? (e.g., a book, a conversation, a website)

* What was the surrounding text or situation?

* What do you think "ematram" might mean?

With more information, I can give you a more accurate answer.