How do you spell were like in were?

"Were like" is already spelled correctly. There's no need to change it. It's a common colloquial expression used to indicate something that happened in the past, often to emphasize a surprising or unusual event.

For example:

"We were like, 'What just happened?'"

"They were like, 'Let's go get ice cream!'"