General:
* Nabibilang: This is the most common translation and means "to belong" in the sense of being a part of something or somewhere.
* Example: "Nabibilang ako sa pamilyang ito." (I belong to this family.)
* Pag-aari: This means "ownership" or "possession" and can also be used to express belonging.
* Example: "Ang bahay na ito ay pag-aari ko." (This house belongs to me.)
Other specific contexts:
* Para sa: This means "for" and can be used to express belonging when referring to something that is intended for a specific person or group.
* Example: "Ang laruang ito ay para sa kanya." (This toy belongs to him.)
* Sa: This means "in" or "at" and can be used to express belonging when referring to a location.
* Example: "Nasa bahay ako." (I belong at home.)
Note: There is no single perfect Tagalog equivalent for "belong" because the meaning can vary depending on the context. It's important to consider the specific situation and choose the most appropriate translation.