* "Vreugdevol verwag" - This is a more formal way to say "looking forward to" and implies excitement or anticipation.
* "Met verwagting wag" - This translates to "waiting with anticipation" and is similar to "looking forward to".
* "Verwag" - This simply means "expect" or "anticipate" and can be used when you are looking forward to something without necessarily expressing excitement.
Here are some examples:
* "Ek sien uit na die vakansie." (I am looking forward to the holiday.)
* "Ons wag met verwagting vir die troue." (We are waiting with anticipation for the wedding.)
* "Ek verwag 'n goeie graad in die eksamen." (I expect a good grade in the exam.)
Ultimately, the best way to translate "Looking forward" in Afrikaans depends on the specific context and the nuance you want to convey.