Formal:
* Lista de desejos: This is the most literal and formal translation.
* Lista de sonhos: This translates to "list of dreams" and conveys a sense of aspiration.
Informal:
* Lista do que eu quero: This means "list of what I want" and is a more casual way to say it.
* Lista de presentes: This translates to "gift list" and is commonly used for birthdays, weddings, or other occasions.
Other options:
* Lista de compras: This translates to "shopping list" and can be used for a wish list of items you'd like to buy.
* Lista de prioridades: This means "priority list" and can be used for a list of things you want to achieve.
The best way to say "wish list" in Portuguese depends on the specific situation. Consider the context and level of formality when choosing the right translation.