* "Kahi raheem sampati sage banat bahu bahu reet" This part is from a Gujarati proverb or a poetic line.
* Kahi raheem: This refers to a saying attributed to the Sufi saint Rahim.
* Sampati sage: This means "with wealth."
* Banat bahu reet: This means "many ways are created."
* Bahu: This means "many."
* Reet: This means "ways" or "methods."
* Together this phrase implies: That there are many ways to acquire wealth or that wealth can be acquired in many ways.
* "Bheet kasothi je kese te e sache meeth" This part is more ambiguous and could be interpreted in a few ways.
* Bheet kasothi: This could mean "from inside" or "within."
* Je kese: This could mean "how" or "in what manner."
* Te e sache meeth: This could mean "it is true and sweet."
* Together, this phrase could mean: "From within, in what manner it is true and sweet."
Overall Interpretation
The phrase, taken as a whole, might be suggesting that true wealth or true sweetness comes from within, and that acquiring material wealth may be just one of many ways to achieve a fulfilling life. It could be a playful expression about finding happiness and contentment in ways that go beyond material possessions.
However, without more context, it's difficult to pinpoint the exact meaning and the speaker's intentions. It's possible they're using a combination of words and phrases in a unique way to express a personal idea or feeling.