>> ZG·Lingua >  >> Linguistic Research >> Research Projects

How do you say happening here in Malayalam?

There isn't a single direct translation for "happening here" in Malayalam that conveys the same meaning as the English phrase. It depends on the context. Here are some options:

General "happening"

* ഇവിടെ സംഭവിക്കുന്നത് (ivite sambhavikkുന്നത്): This literally translates to "happening here" and can be used in most situations.

* ഇവിടെ നടക്കുന്നത് (ivite nadakkunnat): This translates to "taking place here" and is also a common way to say "happening here".

Specific "happening"

* എന്താണ് ഇവിടെ സംഭവിക്കുന്നത്? (enthaanu ivite sambhavikkുന്നത്): This translates to "What is happening here?"

* ഇവിടെ എന്താണ് നടക്കുന്നത്? (ivite enthaanu nadakkunnat): This translates to "What is going on here?"

For events or activities

* ഇവിടെ നടക്കുന്ന പ്രോഗ്രാം (ivite nadakkunna program): This translates to "the program happening here". You can replace "program" with the specific event or activity.

The best translation will depend on the specific context and what you are trying to convey.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.