General meaning of "work":
* ਕੰਮ (kamm): This is the most common and general word for "work." It can be used in most situations.
* ਕਾਰਜ (kaarj): This is a more formal word for "work" and is often used in official documents or speeches.
Specific types of work:
* ਨੌਕਰੀ (naukri): This refers to a job or employment.
* ਕੰਮ (kamm): This can also refer to a specific task or chore, like "housework" or "yard work."
Here are some examples of how to use these words in a sentence:
* ਮੈਂ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। (main daftar vich kamm karda han.) - I work in the office.
* ਉਸਨੇ ਇਹ ਕਾਰਜ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਕੀਤਾ। (usne eh kaarj bahut hi shandaar dhang naal kita.) - He did this work very well.
* ਮੈਨੂੰ ਨੌਕਰੀ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਹੈ। (mainu naukri di talash hai.) - I am looking for a job.
* ਮੈਨੂੰ ਘਰੇਲੂ ਕੰਮ ਕਰਨੇ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ। (mainu ghareloo kamm karne pasand nahi.) - I don't like to do housework.
It's important to choose the right word based on the context of the situation.