1. Literally, it translates to "walking like kangkung." Kangkung is a type of water spinach, and the phrase is used to describe someone who walks in a carefree and relaxed manner, with a swaying motion similar to how kangkung grows in water.
2. Figuratively, it means "living a carefree life, without any worries or responsibilities." This meaning is often associated with someone who is financially secure and does not have to work hard to make a living.
Examples:
* "Dia lenggang kangkung je, takyah susah-susah." (He just walks around carefree, without any worries.)
* "Anak-anak muda sekarang ni lenggang kangkung, tak reti nak tanggungjawab." (Young people nowadays are carefree and don't know how to be responsible.)
Overall, "lenggang kangkung" is a phrase that describes a carefree and relaxed attitude. It can be used to describe someone's walking style, or to refer to their lifestyle in general.