Here are some examples of how "siftaan" can be used in a sentence:
* ਮਨੁੱਖ ਦੀਆਂ ਸਿਫ਼ਤਾਂ (Manukh diyaan siftaan): The qualities of a human being.
* ਇਹਨਾਂ ਸਿਫ਼ਤਾਂ ਵਾਲਾ ਇੱਕ ਬੰਦਾ (Ehnaan siftaan wala ek banda): A man with these qualities.
* ਤੇਰੀਆਂ ਸਿਫ਼ਤਾਂ ਵੱਡੀਆਂ ਨੇ (Teriyan siftaan vaddiyan ne): Your qualities are great.
So, when you see the word "siftaan" in Punjabi, it is referring to the qualities or attributes of something or someone.