Formal:
* మీరు నిజంగా తెలుసుకున్నారా లేక అలాగే మాట్లాడుతున్నారా? (mēru nijangā telusukunnārā lēka alāgē māṭlāḍutunnārā?)
- This is the most direct and formal way to ask the question.
Informal:
* నీకు నిజంగా తెలుసా లేక మాట్లాడుతున్నావా? (nīku nijangā telusā lēka māṭlāḍutunnāvā?)
- This is a more informal version of the question, suitable for friends or family.
More informal, implying skepticism:
* నిజంగా తెలుసుకున్నావా లేక గోల చేస్తున్నావా? (nijangā telusukunnāvā lēka gōla cēstunnavā?)
- This phrase implies that the person might just be talking without actually knowing.
Emphasis on "know":
* నిజంగా తెలుసుకున్నారా లేక అలాగే మాట్లాడుతున్నారా? (nijangā telusukunnārā lēka alāgē māṭlāḍutunnārā?)
- This sentence highlights the "knowing" aspect of the question, implying that the speaker doubts the person's knowledge.
It's important to choose the right phrase based on the context and the relationship with the person you are talking to.