General community:
* समाज (samāja): This is the most common and widely used word for "society" or "community" in Sanskrit. It emphasizes the collective aspect and social structure.
* जनसमुदाय (janasamudaya): This literally translates to "group of people" and can be used to refer to a community, particularly a large and diverse one.
* संगम (sangama): This means "meeting place" or "junction" and can be used metaphorically for a community where people come together.
Specific types of communities:
* ग्राम (grāma): This specifically refers to a village or rural community.
* नगर (nagar): This means "city" or "urban community."
* परिवार (parivāra): This means "family" but can be used in a broader sense to refer to a group of people with close ties, like a community.
* संगठन (sangathan): This means "organization" and can be used for a community that is formally structured and organized.
Other related terms:
* जन (jana): This means "people" and can be used in the context of a community.
* संग (sanga): This means "association" or "connection" and can be used to refer to the bond that unites a community.
The best word for "community" in Sanskrit depends on the context and the specific meaning you want to convey. It's important to choose a word that reflects the nuances of your intended message.