Ek ladki bajar me lene gai aur ek aurat se takra uski sari gir in 4 khali jahaga hi word ayega?

Aapne jo likha hai woh sahi hai, lekin thoda sa confusing.

Aap shayad yeh kahna chahte hain:

एक लड़की बाजार में लेने गई और एक औरत से टकरा गई जिससे उसकी सारी चीजें गिर गई।

This translates to:

A girl went to the market to buy something and bumped into a woman, causing all her things to fall.