What does Soy una mala novia you siento tan mal means?

The phrase "Soy una mala novia, yo siento tan mal" translates to:

"I'm a bad girlfriend, I feel so bad."

Here's a breakdown:

* Soy una mala novia: This means "I'm a bad girlfriend."

* yo siento tan mal: This means "I feel so bad."

The phrase expresses regret and a sense of guilt about being a bad girlfriend.