General abandonment:
* त्यागा हुआ (tyaga hua): This literally translates to "left behind" or "abandoned".
* छोड़ा हुआ (chhoda hua): This means "left" or "abandoned".
* परित्यक्त (parityaakt): This is a more formal word for "abandoned".
Specific contexts:
* अतिरिक्त (atirikt): This means "abandoned" in the context of something being left behind or discarded.
* छूटा हुआ (chuta hua): This means "left behind" or "abandoned" in the context of something being forgotten or missed.
* त्याग दिया हुआ (tyag diya hua): This means "abandoned" in the context of something being deliberately left behind.
The best translation will depend on the specific situation and the nuance you want to convey.