Here's a breakdown of its nuances:
* Love: This is the most general and common meaning of "pag-ibig." It encompasses romantic love, familial love, friendship, and even love for one's country or community.
* Affection: "Pag-ibig" can also refer to a strong feeling of affection or fondness for someone or something.
* Passion: In some contexts, "pag-ibig" can convey the intensity and passion associated with strong emotions, particularly romantic love.
It's important to note that "pag-ibig" carries a more profound and spiritual connotation than simply "love" in English. It emphasizes the deep emotional connection, commitment, and sacrifice often associated with true love.