Esperanto follows the standard rules of pronunciation, so you would simply pronounce the name as it is spelled: Sajpan.
However, the name itself is already fairly easy to pronounce and understand for Esperanto speakers, so there's no need to create a special Esperanto version.