General:
* পড়াশোনা (pɔṛaśona) - This is the most common and general term for "studying" in Bengali. It encompasses all forms of studying, from academic pursuits to self-learning.
Specific:
* পড়া (pɔṛa) - This means "to read," but can also be used to mean "to study" in certain contexts, particularly when referring to reading books or other materials.
* শিক্ষা গ্রহণ (śikṣā grahɔn) - This literally translates to "taking education" and is a more formal way of saying "studying." It's often used in contexts like academic settings or discussing formal education.
* অধ্যয়ন (ɔdhyɔyɔn) - This is another formal word for "studying," often used in academic or scholarly contexts.
Examples:
* আমি পড়াশোনা করছি। (ami pɔṛaśona korchi) - I am studying.
* সে পড়ছে। (se pɔṛche) - He/she is reading/studying.
* বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষা গ্রহণ করার জন্য আমি খুব उत्सुक। (biśwobiḍyālɔye śikṣā grahɔn kɔrar jɔnno ami khub utsuk.) - I am very eager to study at university.
The best way to choose the right word depends on the specific situation and the level of formality you want to convey.