Formal:
* शुभ संध्या (Shubh Sandhya): This is the most common and polite way to say good evening, similar to "good evening" in English.
Informal:
* नमस्ते (Namaste): This is a general greeting used throughout the day, but can also be used in the evening. It is more informal than Shubh Sandhya.
* संध्याकाल मंगलमय हो (Sandhyakal Mangalmay Ho): This literally translates to "May your evening be auspicious." It is a more poetic and well-wishing way to greet someone in the evening.
You can choose the appropriate greeting based on the situation and your relationship with the person you are greeting.