Formal:
* भारतस्य सरकारः (Bhārata-sya sarkārḥ): This is the most literal translation, using the genitive case of "Bharata" and the nominative case of "sarkārḥ."
* भारत-राज्यम् (Bhārata-rājyaṃ): This translates to "the government of India" using the noun "rājya" (kingdom, state, government).
Informal:
* भारत सरकार (Bhārata sarkār): This is a more casual form, simply joining the words "Bharat" and "sarkar."
The best choice will depend on the specific situation and your intended level of formality.