How do you say wishing many more in afrikaans?

The closest translation of "wishing many more" in Afrikaans depends on the context. Here are some options:

For a birthday or anniversary:

* "Baie geluk met jou verjaardag/herdenking, en nog baie meer!" (Many happy returns on your birthday/anniversary, and many more to come!)

For a general wish of continued success or happiness:

* "Sterkte en nog baie geluk!" (Good luck and many more blessings!)

* "Hoop jy het nog baie geluk in die toekoms!" (Hope you have much more happiness in the future!)

For expressing hope for a longer life:

* "Mag jy nog baie jare hê!" (May you have many more years!)

The most suitable translation will depend on the specific situation and the tone you want to convey.