It's important to understand that language is constantly evolving and regional variations exist. To understand its meaning, you'd need more context:
* Where did you hear it?
* What was the situation?
* What was the speaker's intention?
If you can provide more information, I might be able to help you understand what "Jau" means!