1. "धूपवाला" (Dhoopwala): This is the most common and literal translation, meaning "having sunlight" or "sunlit." It is used to describe something that is sunny or exposed to sunlight.
2. "सूरज वाला" (Suraj wala): This means "having the sun" and is another way to say "sunny." It emphasizes the presence of the sun itself.
3. "धूप भरा" (Dhoop bhara): This translates to "filled with sunlight" and suggests a place or area that is very sunny.
4. "रौशनी वाला" (Roushani wala): This literally means "having light" and can be used to describe something that is bright and sunny, but less specific to the sun itself.
The best choice depends on the specific meaning you want to convey.