It's the informal way to tell someone to speak to you, usually used with someone you know well.
Here are some examples:
* "Hablame, por favor." (Speak to me, please.)
* "Hablame de tu viaje." (Tell me about your trip.)
* "Hablame en español." (Speak to me in Spanish.)