* A bunch of mandarin oranges
* A basket of mandarin oranges
* A bowl of mandarin oranges
* A pile of mandarin oranges
* A heap of mandarin oranges
You could also use more descriptive phrases like:
* A vibrant cluster of mandarin oranges
* A juicy assortment of mandarin oranges
* A sweet collection of mandarin oranges
Ultimately, the best collective noun depends on the context and the desired effect.