However, it's important to note that "bride price" can have slightly different connotations depending on the cultural context. "Kanyasulkam" is a traditional practice in certain parts of India, and it's often used to refer to a sum of money or other valuables given by the groom's family to the bride's family upon marriage. This is different from "dowry," which is a payment given by the bride's family to the groom's family.
To avoid confusion, it's best to be as specific as possible when describing "kanyasulkam" in English. You could say:
* "Bride price" (if the context is clear)
* "Traditional bride price"
* "Payment to the bride's family"
* "Kanyasulkam (bride price)" (if you need to use the original term)
Remember that the specific meaning of "kanyasulkam" can vary depending on the region and community, so it's always a good idea to provide additional context when discussing it.