Sa katagang walang matigas na tinapay sa mainit kape luma ba ang kaya matigas?

Ang ibig sabihin ng "walang matigas na tinapay sa mainit na kape" ay hindi dapat magkaroon ng mga hadlang o paghihirap sa isang bagay na dapat madali at kaaya-aya. Sa konteksto, ang "matigas na tinapay" ay kumakatawan sa mga hamon o problema. Ang "mainit na kape" naman ay kumakatawan sa isang bagay na dapat masarap at nakakarelaks. Kaya, ang pangungusap na ito ay nagpapahiwatig na ang isang bagay ay dapat madali at kaaya-aya, at walang dapat maging problema o hadlang.

Hindi natin masasabi kung ang "matigas" ay luma o hindi, dahil hindi ito ang punto ng kasabihan. Ang punto ay ang magkaroon ng isang bagay na madali at masarap, at walang mga hamon o problema.