Here are a few ways to express this in Hindi:
Direct Translation:
* लक्ष्य साधन से ज़्यादा महत्वपूर्ण होता है। (Lakshya sadhan se zyada mahatvpurn hota hai.) - This literally translates to "The goal is more important than the means."
More nuanced ways to express it:
* परिणाम ही सब कुछ होता है। (Parinam hi sab kuchh hota hai.) - This means "The result is everything."
* अंततः, अच्छे परिणाम ही मायने रखते हैं। (Antatah, ache parinam hi mayne rakhte hain.) - This means "Ultimately, good results are what matter."
* कभी-कभी, गलत तरीका भी सही परिणाम दे सकता है। (Kabhi-kabhi, galat tarika bhi sahi parinam de sakta hai.) - This means "Sometimes, even a wrong way can lead to a good result."
Important Notes:
* This proverb can be interpreted in different ways. Some might argue that the means always justify the ends.
* This concept is often discussed in the context of ethics and morality.
It's best to think about the specific context you are using this phrase in to choose the most appropriate translation.