Here are some other possible translations, depending on the context:
* citizenship (referring to legal status)
* national origin (referring to the country a person was born in)
* nationhood (referring to the state of being a nation)
Let me know if you need help understanding the specific context of the word "nacionalidad" and I can give you a more precise translation.