To help you better, please provide the full sentence or context so I can understand what you're trying to say.
For example, do you mean:
* "Almost English, I"? This would translate to "Casi ingles, yo" in Spanish.
* "Nose casi inglés yo"? This would translate to "I almost know English" in Spanish.
Once you provide more information, I can give you a more accurate translation.