Direct translation:
* Mahal ko ang tsokolate. (ma-HAL koh ang tso-koh-LAH-tay) - This is a literal translation, meaning "I love chocolate."
* Gustong-gusto ko ang tsokolate. (goo-STONG-goo-STOH koh ang tso-koh-LAH-tay) - This means "I really like chocolate," expressing a strong liking.
More idiomatic expressions:
* Nahihirapan akong tumanggi sa tsokolate. (nah-hee-hee-RA-pan akoong too-mang-GEE sa tso-koh-LAH-tay) - This means "I have a hard time saying no to chocolate," implying a strong fondness.
* Laging masaya ang araw ko kapag may tsokolate. (LAH-ging ma-sa-YA ang a-RAW koh ka-pag may tso-koh-LAH-tay) - This translates to "My day is always happy when there's chocolate," suggesting a deep connection to chocolate.
The best option will depend on the context and the specific nuance you want to convey.