Here's a breakdown:
* Mapan - This is the Ilocano verb for "to go," conjugated for the inclusive "we" form.
* idiay - This is the preposition "in" or "at," specifically used for places.
* Manila - This is the Ilocano word for Manila.
So, the full sentence "Mapan tayo idiay Manila" means "Let's go to Manila."