"Quitame" specifically means "take away from me."
Here's a breakdown:
* Quitar: To take away, to remove
* Me: The pronoun "me"
* Quitame: Take away from me.
It can be used in a variety of contexts, for example:
* Quitame esto: Take this away from me.
* Quitame la chaqueta: Take the jacket away from me.
* Quitame la mano: Take your hand away from me.
It's important to note that "quitame" is a very informal way to say this, and you may want to use a more polite form in some contexts.