How do you say excellent work in Farsi?

There are a few ways to say "excellent work" in Farsi, depending on the level of formality and context:

Formal:

* کار عالی (kaar aali): This is the most common and formal way to say "excellent work." It literally translates to "excellent work."

* کار فوق‌العاده (kaar foq-ol-adeh): This means "extraordinary work" and is even more formal than "kaar aali."

* کار بسیار خوب (kaar besyaar khoob): This means "very good work" and is a more general way to praise someone's work.

Informal:

* عالی بود (aali bud): This means "it was excellent" and is a more informal way to say "excellent work."

* خیلی خوب بود (kheyli khoob bud): This means "it was very good" and is another informal way to say "excellent work."

* دمت گرم (demet garm): This is a very informal way to say "good job" or "well done" and is often used in a friendly or playful way.

The best way to choose which phrase to use will depend on the situation and your relationship with the person you are talking to.