What does this translates in English eu te agradeco senhor?

"Eu te agradeço senhor" translates to "Thank you, sir."

It's a polite and formal way of expressing gratitude to a male person in Portuguese.