How do you say suspicious in french?

"Suspicious" in French can be translated in several ways, depending on the context:

General Suspicion:

* Suspect: This is the most common and direct translation.

* Méfiant: This implies a feeling of distrust or wariness.

* Soupçonneux: This emphasizes the act of suspecting or having doubts.

For a Person:

* Suspect: This can be used to describe someone who is considered suspicious.

* Louche: This describes someone who is shady or disreputable.

* Clandestin: This refers to someone who is secretive or hidden.

For an Action or Situation:

* Suspect: This can be used to describe an action or situation that seems suspicious.

* Étrange: This means strange or unusual.

* Louche: This refers to something that is shady or dubious.

Here are some examples:

* Il a l'air suspect. (He looks suspicious.)

* Elle est méfiante envers les étrangers. (She is wary of strangers.)

* Le comportement du garçon était soupçonneux. (The boy's behavior was suspicious.)

* C'est un quartier louche. (It's a shady neighborhood.)

* Il y a quelque chose d'étrange dans cette affaire. (There's something strange about this affair.)

The best translation will depend on the specific context and the nuance you want to convey.