>> ZG·Lingua >  >> Linguistic Research >> Research Papers

What is the Tagalog meaning of annoyed?

The Tagalog meaning of "annoyed" depends on the context and the level of annoyance. Here are a few options:

General Annoyance:

* Naiinis: This is the most common and general term for "annoyed." It implies a mild to moderate level of irritation.

* Naiirita: Similar to "naiinis," but suggests a slightly stronger feeling of annoyance.

* Naaasar: This is a more intense expression of annoyance, often used when someone is feeling frustrated or irritated.

More specific annoyance:

* Nababagabag: This describes a feeling of being bothered or disturbed.

* Napipikon: This implies a strong feeling of being annoyed or irritated, often to the point of being angry.

* Nagagalit: This means "angry" and is used when someone is very annoyed or upset.

Example sentences:

* Naiinis ako sa sobrang ingay. (I'm annoyed by the noise.)

* Naiirita ako sa kanya dahil hindi siya nakikinig. (I'm irritated with him because he doesn't listen.)

* Naaasar na ako sa traffic. (I'm annoyed by the traffic.)

* Nababagabag ako sa mga nangyayari sa paligid. (I'm bothered by what's happening around me.)

* Napipikon na ako sa kanya dahil paulit-ulit siya. (I'm getting annoyed with him because he keeps repeating himself.)

* Nagagalit ako sa kanya dahil hindi niya tinupad ang pangako niya. (I'm angry with him because he didn't keep his promise.)

The best Tagalog translation for "annoyed" will depend on the specific situation and the level of annoyance.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.