1. Firm, solid, strong: This is the most common meaning, similar to "firm" in English. It can be used to describe things that are physically strong or resistant, or also things that are steadfast or determined.
* Example: "Esa mesa es muy firme." (That table is very firm.)
* Example: "Mantente firme en tus decisiones." (Stay firm in your decisions.)
2. Steadfast, unwavering: This meaning emphasizes the idea of remaining constant and unchanging.
* Example: "Su amor por ella es firme." (His love for her is steadfast.)
3. Determined, resolute: This meaning describes someone who is committed and unwavering in their goals.
* Example: "El atleta se mantuvo firme en su objetivo." (The athlete remained resolute in his goal.)
4. Official, valid: This meaning is used to indicate that something is legitimate and has legal validity.
* Example: "Este documento es firme." (This document is valid.)
5. Fixed, established: This meaning implies something that is set in place and unlikely to change.
* Example: "El precio del producto está firme." (The price of the product is fixed.)
It's important to pay attention to the context to understand the specific meaning of "firme" in each case.