Formal:
* Use a sua cabeça: This is the most literal translation, meaning "use your head."
* Pense: This means "think" and is more appropriate in formal situations.
* Reflita: This means "reflect" and implies a more thoughtful and analytical approach.
Informal:
* Usa a cabeça: This is the most common and informal way to say "use your head."
* Pensa um pouco: This means "think a little" and implies a need for a bit more thought.
* Bota a cabeça para funcionar: This is a more idiomatic expression meaning "put your head to work" and suggests a need for effort and concentration.
Figurative:
* Use o bom senso: This means "use common sense" and implies a need for practical and logical thinking.
* Seja esperto: This means "be smart" and suggests a need for cleverness and resourcefulness.
The best option for you will depend on the specific situation and the level of formality you wish to convey.