Here's why:
* Students' indicates that the desk belongs to multiple students. We use the apostrophe + 's' to show possession for plural nouns that don't end in 's'.
* Desk is the object being possessed.
Let me know if you have any other possessive noun questions!