It's important to note that this word can be considered offensive and hurtful when used to describe a person. It's best to avoid using this word altogether, especially when referring to someone you don't know well.
If you're looking for a more polite and respectful way to describe someone's physique, you could use phrases like:
* "De complexión robusta" (sturdy build)
* "De talla grande" (large size)
* "De complexión corpulenta" (corpulent)
Remember, using respectful language is crucial when talking about someone's physical appearance.