Here's a breakdown of their meanings and usage:
* Galugad: This word signifies a more thorough and physical exploration, often involving searching for something hidden or lost. It can be used for both literal and figurative exploration.
* Suriin: This word is more general and encompasses both physical and mental examination. It implies a closer look to understand something better.
Here are some examples:
* Galugad: "Ginalugad ng mga pulis ang bahay para sa mga droga." (The police searched the house for drugs.)
* Suriin: "Suriin natin ang mga datos para mas maunawaan ang problema." (Let's examine the data to better understand the problem.)
Other possible synonyms depending on the context include:
* Siyasatin: To investigate
* Saliksikin: To research
* Tuklasin: To discover
The specific synonym you choose will depend on the nuance you want to express in your sentence.