While "bait" is used to lure fish or other animals, "bate" is an archaic verb meaning "to moderate" or "to lessen" something.
Here's an example:
* Bait: The fisherman used worms as bait to catch trout.
* Bate: She bated her breath, waiting for the announcement.