>> ZG·Lingua >  >> Linguistic Research >> Research Papers

Does Te quiero tanto gusto make any sense?

No, "Te quiero tanto gusto" doesn't make sense in Spanish. Here's why:

* "Te quiero" means "I love you" or "I like you a lot." It's already expressing a strong affection.

* "Tanto" means "so much" or "very much," emphasizing the intensity of "quiero."

* "Gusto" means "pleasure" or "liking." Using it after "quiero tanto" is redundant and grammatically incorrect.

Here are some correct ways to express "I love you so much" in Spanish:

* Te quiero mucho. (This is the most common and natural way to say it.)

* Te amo tanto. (This emphasizes a very strong love.)

* Te quiero con todo mi corazón. (This means "I love you with all my heart.")

Remember: Spanish grammar is a little different than English. While you might be able to say "I love you so much gusto" in English, it doesn't translate directly to Spanish.

Copyright © www.zgghmh.com ZG·Lingua All rights reserved.