Here's a breakdown:
* on: This is the impersonal pronoun meaning "one" or "people" in general.
* se: This is the reflexive pronoun, indicating that the action is done to oneself.
* dispute: This means "argue".
* rarement: This means "rarely".
So, the phrase as a whole expresses the idea that arguments are infrequent between the people being referred to.