Here's a breakdown:
* انتقال (enteghal) - transfer
* ژن (jen) - gene
Therefore, انتقال ژن literally translates to "gene transfer." This term accurately reflects the process of transfection, which involves introducing foreign genetic material into cells.
Other possible translations that are less accurate but still convey the general meaning include:
* وارد کردن ژن (varde kardan-e jen) - "gene insertion"
* تزریق ژن (tazriq-e jen) - "gene injection"
Ultimately, the best translation will depend on the specific context and the desired level of formality.